世界各地的LGBTIQ+天主教团体提醒梵蒂冈 “天主称为洁净的,你不可称为污秽(宗/徒10:15)”

全球天主教彩虹网络回应信理部及其“对有关祝福同性结合的回应”文件

English / Spanish / Italian / Portuguese / Chinese / French

2021年3月16日.全球天主教彩虹网络(GNRC)是由40多个支持LGBTIQ+的天主教团体组成的网络,网络宣称:“该文件确实是负面的呼声,以扼杀世界各地祝福同性伴侣已成既定事实的教区和教友团体所散发的新鲜空气。梵蒂冈今天发布的文件,名为“信理部对有关祝福同性结合的回应”,使用了可疑的神学论据拒绝了一个生活着的教会欲求改革过时的天主教性教导的主张。”

天主教神学家迈克尔·布林克施罗德(Michael Brinkschroeder)是网络成员「德国同性恋与教会」和「天主教酷儿教会服务」的一员,他肯定说:“许多德国主教过去都表达过他们对祝福仪式的支持,这是德国天主教会“主教会议方式”讨论的相关问题。德国主教团主席认为这个论辩是对正在进行的对话的贡献,但也说它需要更大更深入的神学论证。”在德国和其他地方兴起的关于祝福仪式的自发讨论,对他来说是一个迹象,表明天主子民比过去更有能力,正在要求真正的神学辩论,而不是基于旧有偏见和倾向性权威。布林克施罗德说:“我们不能仅仅因为《天主教教理》中的描述,就认为关于性和性别多样性的争论在神学上是合理的,特别是因为有许多研究已证明它缺乏圣经和学术支持。

网络神学委员会成员和神学家玛丽亚·亨特(Mary E. Hunt)澄清说:“许多天主教团体都在祝福同性结合并结出丰硕成果。同样,在一些天主教团体中也庆祝同性婚姻,以期使婚姻双方、见证者和支持者相互促进。她如此强调是因为信理部的文件忽视了这种已存的牧灵事实。亨特继续说:“同性祝福的计划和方案早已成为日趋普遍的牧灵现实,并逐渐变得更加公开。我们赞同并支持这些努力。

克里斯·韦拉(Christopher Vella)是网络的联合主席,也是一名合法同性结婚的天主教徒,他补充说:“从梵蒂冈得到这样的回应令人难过。在我们看来,这听起来像是教会想要逃避现实,滥用违背天主/神的计划这类言辞,却对同性关系的新酒以及其圣事性视而不见。他指出,梵蒂冈的回应不仅会对LGBTIQ+天主教友产生负面情感影响,也会对整个天主教会产生负面影响。在当前世界危机前,接纳而非拒绝应该占据主导地位。为什么教会一直使用同性恋倾向/homosexual inclinations’这样过时的概念和术语?为什么教会依然否认LGBTIQ+人士的现实,以及他们在天主/神所造自然秩序中的不同地位?”,韦拉问道。

全球天主教彩虹网络希望并祈祷教会能够像圣保禄/保罗一样达到其“大马士革时刻”,并看到这种言论造成的巨大伤害。愿她像圣伯多禄/彼得一样,明白天主称为洁净的,你不可称为污秽(宗/1015)。

许多网络成员团体也就此问题发表了自己的声明,包括:美国尊严团体DignityUSA(英语),美国新路牧灵(英语),Fortunate Families(英语),Quest LGBTI(英语)和Rede Nacional de GruposCatólicosLGBT(葡萄牙语)。

全球天主教彩虹网络2021

Website: www.rainbowcatholics.org   Mail: media@gnrcatholics.org

Twitter: GNRCatholics               Facebook: GlobalNetworkofRainbowCatholics

Instagram : gnrcatholics

全球天主教彩虹网络(GNRC)由那些为女同志、男同志、双性恋、跨性别者、性向不明/酷儿(questioning)、兼性人(intersex)等同志(LGBTQ+)人士及其家庭提供牧灵关怀与公义主题服务的组织及个人组成。网络为同志群体在罗马天主教会及社会上的被包容、尊重和被平等对待而努力。网络由2015年在罗马召开的由来自三十多个国家八十多位代表参与的「爱之途径」大会所发起,并于2017年12月17日于意大利法律之下,注册成国际性非政府组织(an international Third Sector organization)。目前,全球天主教彩虹网络代表了全球四十多家同志天主教徒的组织及他们的亲友。

(爱若翻译)

This entry was posted in Chinese. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *