Una Carta para Todos los Delegados al Sinodo de la Familia 2015

Somos un grupo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales católicos que, junto con nuestras queridas familias y amistades, hemos pasado estos últimos días no lejos de vosotros, en Roma, para consolidar el trabajo de dos años, un recorrido emprendido al lado vuestro para preparar los dos Sínodos sobre la Familia.

Queridas hermanas y hermanos en el Sínodo sobre la Familia,

Saludos de la recién nacida Red Global de personas Católicas Arcoíris!

Somos un grupo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales católicos que, junto con nuestras queridas familias y amistades, hemos pasado estos últimos días no lejos de vosotros, en Roma, para consolidar el trabajo de dos años, un recorrido emprendido al lado vuestro para preparar los dos Sínodos sobre la Familia.

Procedemos de más de 30 países del mundo, a nivel individual o como representantes de grupos, y nuestro empeño es ofrecer la presencia de personas como nosotras en la vida de nuestras iglesias locales (como también en muchas otras actividades). Los últimos años no han sido un camino fácil! Muchos en nuestra Iglesia pensaban servir a Dios desaprobándonos, y algunos todavía lo creen, sobre todo en el interior de la jerarquía; pero os podemos decir con alegría que hemos mantenido viva nuestra confesión de fe católica! Hemos mantenido la fe bajo la persecución, y estamos listos y listas para unirnos a vosotros en el anuncio gozoso del Evangelio al que el Papa Francisco nos ha llamado.

Porque Dios es maravilloso, hemos descubierto que a través de esta condición nuestra de “últimos” entre el pueblo de Dios, el Espíritu Santo nos ha dado una capacidad sorprendente (al menos para nosotras y nosotros) de levantarnos y contribuir, sin tenerle miedo a quien nos teme, sin resentimiento ante la falta de acogida, la burocrática avaricia de espíritu y la deshonestidad a las que estamos continuamente sometidos y sometidas. Hemos aprendido que no importa lo que la Iglesia puede hacer por nosotras y nosotros, sino lo que podemos hacer nosotros y nosotras por la Iglesia.

Necesitamos estar todavía más preparadas y preparados para unirnos a vosotros en la labor de difundir el Evangelio y apoyar a las familias en las cuales (como muchas veces nosotros mismos experimentamos) Dios se complace. Debemos apoyarnos mutuamente, y apoyar a quien es más vulnerable, a nivel mundial, sobre todo en los Países que nos criminalizan y hasta piensan dar gloria a Dios matándonos. Debemos ser capaces de compartir las informaciones, contrastar las falsedades y animarnos mutuamente en nuestras necesidades, y reforzar a nuestras familias, sobre todo donde las leyes aún no garantizan su protección. Así decidimos crear una red global para unir grupos LGBTI católicos, nuestras familias y amistades, así como otras personas cristianas y gente de buena voluntad. Esto nos permitirá estar aún más preparados para compartir experiencias, historias de vida y ejemplos de buenas prácticas: pequeños milagros de Amor.

Queremos construir nuestra red de manera que os seamos útiles, aunque sepamos por una larga experiencia que muchos de vosotros tenéis miedo a comunicaros con nosotras y nosotros, hasta de forma discreta, por no hablar de la forma oficial! Habiendo aprendido a vivir con Jesús, a no ser consternados por las falsedades y mentiras a las que algunos de vosotros aún se apegan y que encima se hacen pasar por “enseñanza de la Iglesia” nos encontrareis perseverantes, porque nos sabemos amadas y amados. Ante la casi total ausencia de pastores que se expongan, hemos recorrido este camino de confianza y amor con un Pastor que no se ha avergonzado de darse a sí mismo hasta la muerte por nosotros y nosotras, Uno cuya voz escuchamos, Uno con el que no estamos compitiendo, y frente a cuya luz, todos los demás que se definen pastores, pueden ser juzgados por sus frutos. Firmes en este convencimiento, os podríamos sorprender con nuestra mansedumbre!

Os escribimos para enviaros nuestros ánimos para los días de vuestro encuentro sinodal, así como para los meses y años venideros, de manera tal que todas y todos nosotros empecemos a vivir las inspiraciones de este nuevo momento que está viniendo a la luz, descubriendo nuevas formas de celebrar a la familia, en vez de condenarla; un vino éste que amenaza con romper los viejos odres.

Nos entusiasmó la maravillosa homilía del Papa Francisco la semana pasada en Filadelfia, en la que describió las consecuencias de las amonestaciones, sea de Jesús sea de Moisés, para los que quisieran retener al Espíritu.

Hemos rezado por vosotros en cada Misa de nuestro encuentro y os pedimos que recéis por nosotras y nosotros, confiados en que pronto nos podremos encontrar a la luz del sol, con alegría. Porque nos ha sorprendido descubrir a lo largo de los últimos años, no obstante todo y porque nada hay imposible para Dios, que nos hemos hecho compañeras y compañeros de viaje con vosotros en la vida del Evangelio, y participes de todas las actividades con alegría.

Con los más calurosos saludos de vuestras hermanas y vuestros hermanos arcoíris en Cristo.

Roma, Fiesta de San Francisco de Asís, 2015

GNRC Resumen de Noticias: Mayo – Septiembre 2016

Este es un resumén de Noticias LGBTI Católicas ocurridas alrededor del mundo entre Mayo y Septiembre de 2016.  Recibimos constantemente más Noticias para esta sección por lo que revisala semanalmente para actualizaciones.

English / Español

Nota: Debido al alto nivel de información disponible, esta sección no será traducida desde el lenguaje original en que fue publicada. Si cuentas con alguna contribución para ser incluida en esta sección, favor puedas contactarnos a través de nuestro e-mail: rainbowcatholicsassembly@gmail.com

SEPTIEMBRE 2016

lgbt-catholics-logoInglaterra: La Iglesia de Westminster (Church of Westminster) está planeando una Peregrinación a Roma en Febrero 2017, estás interesado? El 2017 pareciera lejano, pero ahora es el momento para comenzar a prepararte para una gran experiencia de vida! La Peregrinación del 2015, al principio de la Cuaresma, excedió nuestras expectativas: tuvimos una gran compañía, experiencias gratificantes de oración y liturgia, la audiencia Papal, y conocer algunos aspectos LGBT de Roma en el pasado y el presente! 2 Peregrinos comentan: “Me encantó la Peregrinación, desde una perspectiva personal y comunitaria, compartir experiencias con Católicos LGBT a quienes sólo había conociendo en un contexto de Iglesia. Disfrute la calidez y el cariño que sentimos unos por otros. Conocer el grupo de New Ways Ministry y algunos hermanos LGBT italianos nos entregó el sentimiento de que somos una gran familia. Fuimos privilegiados de contar con miradores especiales y lugares para visitar, más allá de lo que las “Peregrinaciones Romanas” normalmente ofrecerían debido al inmenso conocimiento de Martin Pendergast sobre la ciudad” y “Estar en Roma con el Papa Francisco, para el inicio de la Cuaresma, fue maravilloso e hizo aún más especial y significativo al estar allí con un grupo de personas con las cuales podía estar relajado y ser yo mismo. Los lugares que visitaos nos inspiraron y las liturgias que compartimos nos conmovieron. Sin dudas iría nuevamente si otra peregrinación fuera organizada.”. Pude obtener más información de la Peregrinación del 2017 el sitio Web de la Iglesía de Westminster o contactándolos por e-mail a lgbtcatholicswestminster@gmail.com para más detalles.

12yearoldMéxico: Varios Obispos Mexicanos, apoyados por grupos Católicos conservadores, comenzaron una campaña de desinformación y ataques, luego de la propuesta del Presidente Enrique Peña Nieto por la aplicación a nivel nacional del Matrimonio Igualitario más allá del Distrito Federal. A principios de agosto, publicaron un Comunicado de Prensa que incluyó la mención “Que el Estado vuelva algo legal no lo hace moral.”. A mediados de septiembre una masiva marcha anti-matrimonio igualitario se realizó en varias ciudades a lo largo de México, pero la imagen de un pacífico niño de 13 años se volvió viral y representó a muchas personas que ven la inclusión de las personas LGBTI en la sociedad como un valor digno. “Nuestro país y las personas que pertenecen a la diversidad sexual y de género de nuestra sociedad, incluyendo a sus familias y amigos, sufre, siente rabia y observa con horror el clima polarizado y extremo que los grupos conservadores Católicos han creado recientemente”, dice Lilia Ruiz del grupo LGBT Católico Sembrando Unidad en la Diversidad (Seeding Unity in Diversity).  Para más información lean los artículos sobre las Masivas Protestas de ABC y el Apoyo de los Obispos Mexicanos a las Terapias Reparativas de Bondings 2.0 (cortesía de New Ways Ministry).

logotipoPortugal: Caminar en la Diversidad (CaDiv, Caminhar na Diversidade) es una comunidad de homosexuales católicos de Oporto, Portugal, que acoge a todos las personas lgbti que a ella se quieran acercar y hacer parte, así como a sus familias. Está, también abierta a todos los hombres y mujeres, que se identifican con los valores humanos y cristianos del Evangelio y los quieran conocer más de cerca. CaDiv desea comunicar su calendario de actividades para el próximo mes de Octubre: El 17 de octubre tendrán una Memoria Litúrgica de Santa Margarida Maria Alacoque, que además es la fecha de la fundación de su comunidad. Para más información sobre CaDiv, puedes contactarlos por medio de Móvil (00 351) 918 273 798 o al correo electrónico caminharnadiversidade@gmail.com / Caminhar na Diversidade (CaDiv) é uma comunidade de homossexuais católicos do Porto, Portugal, que acolhe todas as pessoas lgbti que dela se queiram aproximar e fazer parte, assim como as suas famílias. Está, também aberta a todos os homens e mulheres, que se identificam com os valores humanos cristãos do Evangelho e o queiram conhecer de mais próximo. Celebramos de uma maneira especial certa data: 17 de outubro, Memória Litúrgica de Santa Margarida Maria Alacoque, data da fundação da nossa comunidade.

CDSItalia: Durante los preparativos del Día de la Familia, organizado por grupos conservadores Católicos, Camino de Esperanza (Cammini di Speranza), la primera asociación nacional LGBTI Cristiana italiana, dio sus primera contrapropuesta a través del lanzamiento de #chiesaascoltaci (“Iglesia, escúchanos”), una campaña sobre historias reales de vida, dirigida a una Iglesia que es la Casa de Todos, la cual debiera ser capaz de asegurar la harmonía, dignidad e igualdad dentro de la Iglesia Católica y en la sociedad entera. Cada capítulo de la campaña incluye un retrato hecho por Simone Cerio, un muy reconocido fotógrafo que ofreció su arte para dar un contexto visual a los relatos de historia/campaña/causa, quien incluso aparece en el Capítulo 17 de la misma. Revisen mensualmente por las actualizaciones pues más miembros, familias y amigos de Cammini di Speranza dan su testimonio y experiencia de vida.

AGOSTO 2016

west-africa

África: Estamos felices de presentar la Red Inter-religiosa de Diversidad de Africa Occidental (Interfaith Diversity Network of West Africa, ID NoWA), las cual fue fundada en agosto de este año. La ID NoWA es una red regional de activistas basados en sus creencias religiosas, personas LGBTI, abogados y activistas individuales trabajando por la inclusión de todo tipo de personas para crear un mundo gobernado por el respeto y al dignidad. Ellos buscan el día en que todas las personas, independiente de sus creencias religiosas, se vuelvan grandes aliados en la búsqueda de una sociedad libre y segura para todas las personas. Los convocantes de la red creen fuertemente que todas las personas nacen libres e iguales y debieran disfrutar de los mismos derechos humanos, junto con alcanzar su potencial pleno en una sociedad libre y amorosa. Independiente de tu historial, incluyendo las creencias, desde ahora te invitan a ayudar, ponerte en contacto y contribuir en la construcción del hermoso mundo que añoramos para todos. Para más información de ID NoWA pueden contactarse con Davis Mac-Iyalla, Co-Director (UK/Nigeria: dmaciyalla@gmail.com ); o con Ngozi Nwosu-Juba , Co-Director (Nigeria: ngonwosu@yahoo.co.uk ).


litury-of-forgiveness-australiaAustralia:
 El Papa Francisco llamó a pedir disculpas a las personas gays y lesbianas y una iglesia Católica en Australia respondió. La Interagencia Católica Arcoíris para el Ministerio (Rainbow Catholic Interagency for Ministry) realizó una ‘Liturgia de Perdón’ para las personas LGBTIQ en la iglesia Católica de San José en Newtown el 12 Agosto del 2016. El evento histórico reconoció el daño causado por las acciones y omisiones de las personas e iglesias Católicas y Cristianas. “La histórica ‘Liturgia de Perdón’ de anoche, para las personas LGBTIQ, fue cálida y amorosamente recibida. Este es el principio de un proceso de reconciliación.”, dijo Benjamin Oh, miembro de  Aceptación Sidney (Acceptance Sidney) el cual también es parte de la Interagencia Católica Arcoíris para el Ministerio. Obtén información detallada, sobre esta liturgia, desde el Blog del Padre Peter Maher o la crónica hecha por el diario gay Sydney Star Observer.

otras-ovejas-iconoColombia: La repercusiones por la intervención de la Iglesia en las políticas educacionales, sobre los temas de Orientación Sexual e Identidad de Género, son profundas. Un encuentro directo, entre los Obispos de la Conferencia Episcopal de Colombia y el Presidente de Colombia Juan Manual Santos, concluyeron con un Comunicado de Prensa donde el Presidente declaró que el Estado no soportaría ningún tema relacionado a la “Ideología de Género”. Así es que algunos Obispos se sintieron empoderados por este reciente y peligroso discurso. Fidel Ramirez, perteneciente a Otras Ovejas (Other Sheeps) y el proyecto DeGenerando, declaró “Lamentablemente, el nexo común es una gran falta de misericordia y mucho prejuicio, especialmente después de las menciones del Papa respecto a Enseñanzas sobre Género en las Escuelas, lo cual refleja que nuestras aprensiones previas, sobre su impacto negativo, no pueden ser subestimadas”. Revisa un articulo detallado sobre este tema en Bondings 2.0 (cortesía de New Ways Ministry).

homosexuality-and-religionEspaña: La Asociación Cristiana de Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transgénero de Catalunya (AGIL) participó en un taller de trabajo, durante el Festival Circuit en Barcelona, llamado “Homosexualidad y Religiones: Perspectivas y Diálogos” el 2 de agosto. El representante de ACGL, Jordi Valls declaro durante el taller: “Lo que nos pasa, como comunidad LGBTI, es que hemos sido maltratados por las religiones, así es que hemos tenido que huir de ellas con miedo”, pero por otra parte “si les cerramos la puerta, estaríamos rechazando la espiritualidad como un elemento portador de bienestar pleno”. ACGIL es un espacio de encuentro y libertad para todos los cristianos LGBTI que quieran compartir sus experiencias de vida, encontrar un consenso entre su fe y espiritualidad, para luego alcanzar el crecimiento personal. Ten más información sobre ACGIL en su Sitio Web.

JULIO 2016

wyd-logo-2016-krakowPolonia: La Jornada Mundial de la Juventud llegó, a finales de Julio, y consideramos que era una perfecta oportunidad para dar visibilidad a la vida de las personas LGBTI, especialmente Católicas, en Polonia. En medio de este evento, el grupo Cristiano LGBTI Wiara i Tecza implementó un Refugio para Jóvenes Peregrinos y uno de los miembros más jóvenes de la GNRC tuvo la oportunidad de compartir con nosotros su experiencia como peregrino en la JMJ. Puedes encontrar más información sobre como el Refugio para Jóvenes Peregrinos fue propuesto e implementado en el Artículo de New Ways Ministry.

pope-francis-v1Vaticano: En Julio, el Papa hizo una fuerte declaración sobre la mal llamada “Ideología de Género”. Un concepto que no compartimos y es parte de una mayor confusión de conceptos, ligada a ignorancia y falta de empatía con la diversidad de Identidad de Género. Nosotros, como GNRC, expresamos nuestra respuesta por medio de un Comunicado de Prensa sobre la Enseñanza de Identidad de Género en las Escuelas y recibimos contribuciones adicionales desde Dignity USA y New Ways Ministry. Sin detenernos ahí, pensamos que era un buen momento para hablar sobla la inclusión de personas transgénero e intersexo en la Iglesia.

Togo: Afrique Arc-En-Ciel es una Organización No Gubernamental LGBTI que lucha contra el VIH y la promoción de igualdad de derechos para todos y especialmente para las minorías de la diversidad sexual. Para mayor información, puedes contactarte con Sheba K. Akpokli lafleursheba@gmail.com . Ella es una Togolesa en Lome, y da soporte a la asociación como Asistente Legal. “Nuestro mensaje principal es el de Igualdad, Respeto e Inclusión”, dice Sheba haciendo referencia a la Misión y Valores de la organización.

Hong Kong: La Diócesis Católica de Hong Kong ha criticado la propuesta de los legisladores respecto a modificar una ley para que las parejas del mismo sexo, casadas legalmente fuera de la isla, puedan reclamar las cenizas de su pareja fallecida para llevarlos a una  Columbaria (sitio donde la Urna puede ser depositada). “Esperamos que aquellos que se oponen a la modificación puedan mirar esta situación con empatía. No dejemos que esto se vuelva parte del debate sobre la legalización de matrimonios del mismo sexo en Hong Kong,” dijo la comunidad LGBT. Casos de esposos, de parejas del mismo sexo, tratando de reclamar las cenizas de sus parejas fallecidas son inusuales “pero la situación refleja el como la discusión en torno a temas LGBTI se vuelve irracional,” declara un trabajador de la Iglesia que quiere mantenerse anónimo, añadiendo que “El Papa Francisco nos ha recordado muchas veces que la Iglesia debe ofrecer cuidado y apoyo pastoral a las personas LGBTI. Pareciera ser una tendencia, para las personas, el volver un asunto simple en uno complejo.”.

GNRC LogoGNRC Global: Las marchas del Orgullo 2016 fueron celebradas alrededor del mundo y muchos de nuestros miembros se sumaron, podrás ver imágenes de su participación en la Pride 2016 Gallery. En paralelo, un estudiante Gay graduado de teología Católica de Singapur, que se encuentra estudiando en Estados Unidos, describió su primera participación en una Marcha del Orgullo, y lo que significó para él hacerlo tan pronto tras el Tiroteo de Orlando en un Artículo de New Ways Ministry.

JUNIO 2016

USA: Con profunda tristeza, por las trágicas noticias sobre el Tiroteo de Orlando en el pasado Junio, escribimos una Carta Dirigida a la Comunidad de Orlando y comenzamos una Campaña de Firmas para expresar nuestro lamento y solidaridad. Llamamos a nuestra comunidad LGBTI Católica a compartir sus respetos y conmiseraciones a través de Vigilias y Misas de Responso.

Vaticano: El Papa hizo una importante declaración en Junio, “Los Cristianos debiéramos disculparnos con las personas gay a quienes hemos ofendido”, así es que publicamos un Comunicado de Prensa sobre ello. Adicionalmente, Marianne Duddy-Burke, Directora ejecutiva de Dignity ISA, redacto un artículo sobre “Como un aspecto inesperado del Efecto Francisco podría impulsar la igualdad para las personas LGBTI”, considerando como todos los signos positivos podrían indicar que la Iglesia Católica estaría en camino de volverse un lugar más inclusivo, sino al menos receptivo, para las personas LGBTI.

Chile: Las declaraciones del Obispo Juan Ignacio González de San Bernardo (Chile), durante una Entrevista en TV el 15 de junio y a solo 3 días del Tiroteo de Orlando, “Ustedes deben entender que este tipo de legislación lo que hace es corromper más el tejido social de nuestra nación”, refiriéndose a la discusión sobre el Matrimonio Igualitario, generó una amplia cobertura mediática y también la reacción de muchos grupos activistas LGBTI. Aunque esta no es la primera vez que el Obispo González hace declaraciones agresivas a la comunidad LGBTI, sus palabras “crean un profundo impacto en muchos Católicos LGBTI chilenos”, declara Cecilia Ramirez, Directora de PADIS+ (Pastoral de la Diversidad Sexual).

China (1): 153 Cristianos LGBT y sus familias se reunieron en Hangzhou (provincia de Zhejiang), entre el 8 y 11 de junio en la misma ciudad donde se realizó la cumbre del G20, para participar en un retiro organizado por la Hermandad de Testigos Arcoíris de China (CRWF, China Rainbow Witness Fellowship (CRWF). Los convocados vinieron desde China continental, Hongkong, Taiwan, Singapur y Malasia. En el último día del encuentro, el Padre Francis celebró una homilía masiva con algunos Católicos y otros Cristanos para ofrecer a los cristianos arcoíris a Nuestra señora de los Dolores.

China (2): El 3 de junio, durante la fiesta del Sagrado Corazón de Jesús, la Comunidad China de Católicos Arcoíris (CCRC, China Catholic Rainbow Community) comenzó su primera oración del rosario on-line. La plegaria continuará cada miércoles y viernes a las 9 pm usando “QQ”, una popular herramienta on-line disponible en China.

España: Ichthys Sevilla tuvo un intenso calendario de actividades entre mayo y junio. Una Vigilia por un Mundo sin Homofobia fue celebrada el 20 de mayo, creando un respetuoso ambiente de oración y testimonio compartido.  Luego el 4 de junio, disfrutaron de la exposición y el taller de trabajo “¿Quién soy yo para juzgar? Una Perspectiva Sacramental” dirigida por el padre Pep Baquer sj. Finalmente el 11 de junio se reunieron en un encuentro ecuménico con el invitado especial Ain Karem, un muy talentoso grupo de música religiosa compuesto por Hermanas Carmelitas. A Ichthys Sevilla le gustaría recordar que desde octubre comenzarán a reunirse, todos los martes, para una Oración Silenciosa, así es que si deseas unirte a ellos puedes contactarlos a través de su e-mail comunidadichthys@gmail.com

Australia: Los australianos tendrán un plebiscito no vinculante, valorizado en más de 160 millones de dólares australianos, para consultar respecto al Matrimonio Igualitario. El reconocido grupo LGBTI Católico Acceptance Sidney, la organización activista Católicos Australianos por la Igualdad y la coalición para el cuidado pastoral LGBTI Inter-Agencia de Católicos Arcoíris para el Ministerio, han levantado sus aprensiones sobre los peligros de un plebiscito sobre Matrimonio Igualitario civil en Australia. “Un plebiscito, sobre Matrimonio Igualitario, provocará un discurso público que arriesga continuar el vilipendio y daño para la comunidad LGBTI, por medio de la ignorancia y deshonestidad, al conectarlos con otros proyectos como Escuelas Libres de Bulling o el de Subrogación por Dinero. Será otro ejemplo de heterosexuales hablando sobre personas LGBTI, y no con ellos, sobre hechos que se relacionan a Derechos básicos para las personas LGBTI”, dice el Padre Peter Maher. Peter es parte de la coalición para el cuidado pastoral LGBTI Inter-Agencia de Católicos Arcoíris para el Ministerio y ha expresado sentimientos similares en la editorial de The Swag, revista de publicación trimestral del Consejo Nacional de Sacerdotes de Australia. Benjamin Oh que es parte de Acceptance Sidney expreso que “Los Católicos LGBTI y sus seres queridos son ya marginados al silencio y amenazados. El Papa Francisco recientemente recordó y llamó a la Iglesia a disculparse por el daño que ha sido infringido a las personas homosexuales, reconociendo la vulnerabilidad de las personas LGBTI de ser constantemente sujetos de ofensa, ignorancia y prejuicio. Dada la divisoria naturaleza de un plebiscito, un voto libre en el parlamento, garantizando por el Primer Ministro, es la forma más apropiada de resolver este asunto”.  

MAYO 2016

Australia: Newly installed Bishop of Parramatta Vincent Long Van Nguyen OFM Conv’s in his inaugural homily preached that “Pope Francis urges us to be a Church where everyone can feel welcomed, loved, forgiven and encouraged to live according to the Gospel. There can be no future for the living Church without there being space for those who have been hurt, damaged or alienated, be they abuse victims, survivors, divorcees, gays, lesbians or disaffected members.” The statement was warmly welcomed by LGBTI Catholics around the country. In a public statement, Australian Catholics for Equality congratulated the prelate, saying that “These are such welcomed words for so many of us, especially LGBTI Catholics and their loved ones who have been marginalised and deeply ‘hurt, damaged and alienated’ by the faith community they love. With such warm words, we look forth to the accompanying actions.” Vincent Long Van Nguyen came to Australia as are refugee from Vietnam and has a record of being outspoken on issues of social justice. Parramatta is the fifth-largest Catholic Diocese in Australia.

Bangladesh: The Justice and Peace Commission of the Archdiocese of Dhaka in Bangladesh has joined rights activists in condemning the murders on April 25 of two leading lesbian, gay, bisexual and transgender advocates. “The church always supports the demands of LGBT people for equal rights and opportunities as ordinary citizens,” said Convenor, Father Albert Thomas Rozario the priest who is also a Supreme Court lawyer. “We call on the authorities to ensure justice is meted out for the killings, and also to take steps to end discrimination against this community,” he added. The public statement came after suspected Islamic militants hacked to death Xulhaz Mannan, one of the founders of Bangladesh’s first and only LGBT magazine Roopbaan and Mahbub Rabbi Tonoy, an actor and fellow gay rights activist in the capital Dhaka. Rosaline Costa, a Catholic and executive director of Hotline Human Rights Trust Bangladesh, said religion, social norms and the legal system can’t be used to disenfranchise the LGBT community. “God has given us freedom of choice and nobody is allowed to persecute people for their sexual orientation because of so-called traditional values based on conservative religious norms. A truly democratic society can’t accept abuse in the name of religion,” Costa said.

Philippines: Geraldine Roman became Philippines’ first transgender lawmaker. In the mostly Catholic country, Roman has been mocked and abused in the campaign trail in the lead up to the election win.  Roman said that “If Jesus Christ was alive today, he would not approve of discrimination. I firmly believe that.” Geraldine Roman comes from a political family, where her mother has served as congresswoman for nine years. Know more about Roman from the Articles released by CNN and Bondings 2.0 (Courtesy of New Ways Ministry).

Malta: Drachma (LGBTI Pastoral Care Group, composed of LGBTQI Catholics and their families) launched a book, on May 17, called “Uliedna Rigal”, on the International Day Against Homophobia and Transphobia. Addressing the occasion, President of Malta Marie Louise Coleiro Preca spoke of the need to continue raising awareness of violence and discrimination against LGBTI persons around the world. “The ILGA Europe recognized Malta as number one, when it comes to LGBTI rights in Europe,” she said, adding that there is more to do among families, communities and societies. The book offers answers to fundamental questions that were asked within this group, she explained. It will give strength to LGBTIQ parents who look to understand the experiences of others. The book is the fruit of eight years of work by Drachma Parents Group, together with the experience of the wider Drachma community. Joseanne Peregin, Coordinator of Drachma Parents Group said “Over the years, we have tried to answer our own questions, and it wasn’t easy. When meeting with other families, we realized there are common questions”. Chris Vella – coordinator of the Drachma LGBTI, thanked the parents who wrote down their experiences, and all those who helped make this dream a reality. He recalled that in a number of countries, the criminality of homosexuality is still practiced.

GNRC Newsletter Nº3 Language Compilation

GNRC Newsletter Nº3 (PDF file) available in English, French, Italian, Portuguese and Spanish.

PDF file reader is required for the opening of the document.

GNRC Especial JMJ – Parte III: A Experiência de um Jovem Peregrino

Universalidade, Unidade e Inspiração são três valores que o participante na Jornada Mundial da Juventude Eros Shawn encontrou na sua viagem à Polónia.

English / EspañolFrançaise / Italiano / Portugues

Chinese gay Catholic community logoPor Eros Shaw – Missionário chinês, ativista do Grupo LGBTI Católico Chinês Comunidade Católica Arco-íris da China (CCRC), membro do Comité Central da GNRC e da Irmandade Testemunhal Arco-íris da China.

Participei na Jornada Mundial da Juventude, desde o seu início, até al final, incluindo todas as atividades preparatórias durante a semana prévia, de 19 a 31 de julho em Varsóvia. Considerando que esta foi a minha primeira JMJ, houve alguns pontos que causaram uma profunda impressão em mim:

  • O primeiro foi a Universalidade da Igreja, recordemos que este é o significado original da palavra Católico, onde muitos jovens de diferentes nações se reuniram num só lugar, sem limitações de raça, género ou orientação sexual! Cerca de 1.5 milhões de pessoas assistiram à Missa de Encerramento do Papa Francisco, segundo o porta-voz do Vaticano o Padre Federico Lombardi, pelo que que não pude deixar de me perguntar quantas pessoas LGBTI haveria entre eles.
  • O Segundo ponto foi a Unidade. Muitos dos assistentes provinham de países ou regiões com conflitos geopolíticos internos ou externos, mas os jovens Católicos reunidos partilhavam na base de uma fé e oração comum. Este é o assunto que mais me tocou. Sou um jovem peregrino da China continental, mas tive a grande oportunidade de passar tempo com irmãos e irmãs de Hong Kong, Macau e Taiwan.
  • O terceiro e último foi o Inspirador que foi para mim o conhecer tantas pessoas expressando o seu amor a Deus, devoção à Virgem Maria e respeito pelo Papa. Na China, nós os Católicos, somos uma minoria comparada com as outras Igrejas Cristãs ou práticas religiosas, E é assim que frequentemente escuto críticas e vozes negativas sobre nós. A fraternidade em Cracóvia recarregou as crenças na mina missão pessoal, com tanta gente jovem carinhosa, unida e num mesmo caminho.

Também participei num agradável Café LGBTI, organizado por Wiara I Tecza, com Michael Brinkschroeder e Anna Kuliberda da Alemanha. Ali partilhamos as experiências das nossas comunidades LGBTI Católicas locais, a qual foi seguida de um painel de discussão. Apesar de haver tantas pessoas a visitar Cracóvia, só tivemos uma vintena de assistentes, muitos deles portando corajosamente as mochilas distintivas da JMJ. Este é uma chamada de atenção para a quantidade de trabalho ainda temos que fazer pela Visibilidade e Inclusão das pessoas LGBTI na Igreja. Como exemplo, tinha um amigo Católico Gay, proveniente de Hong Kong na JMJ, que não pôde unir-se a nós porque estava com medo da exposição. De todas as formas, ter tido a assombrosa oportunidade de ser parte deste espaço, faz-me sentir realmente agradecido.

Para mais informação sobre o Ambiente para as pessoas LGBTI na Igreja Polaca, leiam o artigo preparado por Marcin Dzierżanowski. Para uma perspetiva alternativa sobre a experiência das atividades no Refúgio para Peregrinos LGBTI, leiam o artigo de Michael Brinkschroeder.

Chinese gay Catholic community logoComunidade Arco-íris Católica da China (China Catholic Rainbow Community, CCRC) é uma organização de ajuda mútua inter-regional para Católicos LGBTI Romanos Chineses. Eles fornecem aconselhamento e acompanhamento espiritual para crentes Católicos.

 

GNRC Especial JMJ – Parte II: Um Refúgio para Peregrinos LGBTI em Cracóvia

English / EspañolFrançaise / Italiano / Portugues

Dr. Michael Brinkschroeder is a German theologian and sociologist, working for the Ecumenical Working Group „Homosexuelle und Kirche“. He was founder of the „Study Group Gay Theology“ ("Schwule Theologie“) and of the Queer Catholic Service in Munich. He was Co-Chair of the European Forum of LGBT Christian Groups 2011-2015 and coordinates its Catholic advocacy activities. He is Co-Chair of the GNRC Steering CommitteePor Michael Brinkschroeder – Teólogo Alemão, ativista do grupo Católico LGBTQ Alemão Homosexuelle und Kirche (Homossexualidade e Igreja), Co-diretor do Comité Executivo da GNRC e membro do European Forum of LGBT Christian Groups (Fórum Europeu de Cristãos LGBT).

Durante a Jornada Mundial da Juventude, o grupo Polaco “Wiara i Tęcza” (Fé e Arco-íris) organizou um “Refúgio para Peregrinos LGBT” em Cracóvia. O ponto de encontro esteve localizado no encantador centro cultural de “Ogniwo” no bairro Judeu. O Refúgio para Peregrinos LGBTI, coorganizado juntamente com o Fórum Europeu de Cristãos LGBT, não foi incluído como parte do programa oficial da Jornada Mundial da Juventude apesar das várias tentativas de Wiara i Tęcza nesse sentido. Ainda assim, o interesse da imprensa nacional e internacional foi alto e atraiu muita atenção ao espaço. A polícia guardava o acesso, pois houve sérias ameaças prévias ao evento, mas felizmente nada aconteceu.

O programa incluiu a exibição de filmes documentais produzidos por Brendan Fay (Dignity, New York) sobre John McNeill y Mychal Judge, palestras de Jim Mulcahy (USA/Ucrânia), sobre espiritualidade e relações de casal e de Michael Brinkschroeder (Alemanha), sobre “Interpretação Queer da Biblia”. Uma oficina de trabalho criativo liderado por Marcela Kościańczuk (Polonia) sobre a “Misericórdia de Deus” construiu uma ponte com o tema da Jornada Mundial da Juventude e o Ano da Misericórdia.

WYD 2

Durante o encontro, no Refúgio para Peregrinos, disfrutámos a presença e apresentações de Michael Brinkschroeder (Alemanha), Marcela Kościańczuk (Polónia), Marcela Kościańczuk (Alemanha) e Eros Shaw (China).

Uma oficina de trabalho relacionada com “Ativismo Queer Católico” começou com o contributo de Anna Kuliberda sobre uma Federação Juvenil Católica LGBT Alemã que iniciou um blog com alguns outros jovens Católicos LGBT, o qual conseguiu muita atenção quando distribuíram autocolantes durante uma peregrinação da arquidiocese. Eros de China apresentou o seu trabalho como missionário Católico gay em Pequim e Shanghai onde fundou grupos LGBT Católicos. Recentemente, recolheu muitas histórias de Católicos LGBT Chineses (da própria China e de outros países próximos) e está pronto para as publicar em livro. Michael Brinkschroeder deu a conhecer a iniciativa para um Serviço Religioso Católico Queer mensal em Munique.

O debate posterior em pequenos grupos trouxe alguns resultados interessantes sobre as necessidades espirituais dos Católicos LGBT: O mais importante foi o acesso a pessoas que actuem como referências de comportamento e do ânimo a sair das sombras. Alguns solicitavam que os sacerdotes não se ocultassem detrás da doutrina oficial, mas que expressassem a sua própria opinião pessoal sobre os assuntos LGBT. Mas por outra parte também se declarou se, a dita definição de espiritualidade, deveria vir da parte da Igreja ou de nós próprios? Uma resposta a esta questão foi, que deveríamos compreender a espiritualidade que desperta e nutre o ativismo como uma forma Católica de espiritualidade.

Globalmente, o Refúgio para Peregrinos LGBT, com todas as sus oportunidades para falar e aprender uns com os outros, foi um grande êxito e definitivamente um bem e um exemplo muito necessário da tal nutrida espiritualidade Católica LGBT.

Para mais informação sobre o Ambiente para pessoas LGBT na Igreja Polaca, leiam o artigo de Marcin Dzierżanowski. Conheçam também a experiência de um jovem peregrino na JMJ na crónica de Eros Shaw.

HuK_smallDesde a sua fundação em 1977, o Grupo de Trabalho Ecuménico Homosexuelle und Kirche (Homossexuais e Igreja) trabalhou por uma participação plena das pessoas LGBTQ na vida social e da Igreja. Como uma comunidade de testemunhos da libertadora mensagem bíblica, advoga pela abolição dos preconceitos, sentenças e discriminação contra pessoas LGBTQ nas Igrejas, pela completa igualdade profissional, no que diz respeito à semelhança com mulheres e homens heterossexuais, contra da discriminação de pessoas HIV positivas e doentes com SIDA, por espaços de espiritualidade LGBTQ e pelo reconhecimento dos Cristãos na comunidade LGBTQ.

logo-efO Fórum Europeu de Grupos Cristãos LGBT (European Forum of LGBT Christian Groups) é uma organização ecuménica composta por mais de 46 grupos. Foi fundada em 1982 pelo sacerdote católico francês Emile Letertre. O Fórum começou só com grupos Gay Cristãos. Desde finais da década dos 90, mulheres lésbicas tornaram-se mais participantes no Fórum e o nome foi mudado para “Grupos Cristãos de Gays e Lésbicas”. Na atualidade o Fórum Europeu reconhece também Cristãos Bissexuais e Transgénero no seu nome.

GNRC Especial JMJ – Parte I: Um Melhor Ambiente para as Pessoas LGBTI na Igreja Polaca

Sem algum avanço significativo, ainda a Jornada Mundial da Juventude trouxe uma mudança ambiental tangível para a presença de pessoas LGBTI na Igreja Polaca

English / EspañolFrançaise / Italiano / Portugues

Por Marcin Dzierżanowski – Jornalista Polaco, activista do Grupo Cristão Polaco LGBTI Wiara i Tęcza (Fé e Arco-íris).

“O Papa Francisco prega o Evangelho, e o Evangelho é para todos. O Encontro Mundial da Juventude é uma fórmula aberta, na qual os homossexuais também estão convidados a formar parte”, manifestou o Padre Piotr Studnicki, porta-voz do Cardeal Stanisław Dziwisz, vários dias antes da chegada do Papa à Polónia. O Cardeal Dziwisz, por muito tempo um dos associados mais próximos do Papa João Paulo II no Vaticano e Metropolita de Cracóvia depois da sua morte, mantem uma posição de importância na Polónia e é graças aos seus esforços que Cracóvia se converteu na cidade sede do Encontro Mundial da Juventude 2016.

É uma pequena maravilha portanto que, as palavras do porta-voz do Cardeal Dziwisz, se tivessem propagado como um fogo selvagem por todo o mundo mediático desde a Polónia. Na Polónia, a declaração, que não tinha causado grande impacto na Europa Ocidental ou nos USA, caiu como uma bomba. Até agora, a hierarquia polaca não tem falado em termos positivos das pessoas LGBTI ou reconheceram a presença de homossexuais, bissexuais e transgéneros entre os filhos fiéis da Igreja. Muito pelo contrário, os últimos anos evidenciaram uma série de declarações não favoráveis dos representantes da Igreja a respeito das pessoas LGBTI, em muitos casos enquadrados no contexto de discussões referentes à mal chamada “Ideologia de Género”. Uma atmosfera não amigável na Igreja é ampliada pelo ambiente político. Em termos de estatuto legal para as pessoas LGBTI, a Polónia parece estancada exatamente a meio entre a Europa Ocidental e Oriental. Enquanto as organizações LGBTI estiveram a operar livremente, ainda não há reconhecimento legal para as uniões do mesmo sexo. Esta situação é agravada pela ascensão ao poder, nos finais do ano passado, pela Direita Política relacionada à retórica da Igreja Católica local.

Enfrentando tais antecedentes, qualquer forma de convite ou acolhimento a homossexuais na Jornada Mundial da Juventude pareceria ser uma luz ténue de esperança. Sem lugar a dúvidas, isto é resultado do trabalho de Wiara i Tęcza (Fé e Arco-íris), Grupo Polaco de Cristãos LGBTQ que estiveram ativamente advogando pela melhora da situação das pessoas LGBT na Igreja Polaca, desde o anúncio do Sínodo da Família pelo Papa Francisco. Um dos alcances de dita atividade foi reunir as respostas de 130 Católicos LGBT, de toda a Polónia, relativamente à sua situação na Igreja. Um resumo de estas respostas foi enviado aos representantes da Conferência Episcopal Polaca. Membros de Fé e Arco-íris reuniram-se também com vários bispos, incluindo o previamente mencionado Cardeal Dziwisz e os seus dois bispos auxiliares. Um destes membros da hierarquia foi o bispo Damian Muskus, o coordenador geral dos preparativos para a Jornada Mundial da Juventude em Cracóvia. Este encontro teve relação com a preparação da JMJ em Cracóvia.

Pilgrim Icon 2

Na iniciativa de Fé e Arco-íris, juntamente com o Fórum Europeu de Grupos Cristãos LGBT, um Refúgio para Peregrinos LGBT abriu durante a JMJ. Durante vários dias, num dos Cafés de Cracóvia, voluntários cuidavam de um ponto informal e pastoral onde peregrinos homossexuais, bissexuais e transgéneros podiam orar juntos, ver as transmissões das celebrações centrais com o Papa e partilhar as suas experiências de vida. O programa incluiu reuniões com sacerdotes e psicólogos, oficinas de trabalho, debates, exibição de filmes e espaços de adoração, tanto Católica como ecuménica. Convidados especiais ao Refugio foram o pastor Jim Mulcahy, coordenador da Europa Oriental para as Igrejas americanas locais, de denominação Comunitária Metropolitana Brendon Fay, ativista de direitos humanos e cineasta de Nova Iorque; e o Dr. Michael Brinkschröder, teólogo católico e psicólogo de Munique, para além de ativista do “Fórum Europeu de Grupos Cristãos LGBT”.

“A Jornada Mundial da Juventude reúne pessoas, cada dois/três anos, em algumas das maiores cidades do mundo. Até agora, a única JMJ onde uma iniciativa de espaço seguro para peregrinos LGBT foi organizada ocorreu em Colónia em 2005. Pensamos que seria uma grande ideia fazer algo similar na Polónia”, explica Misha Cherniak, um dos coordenadores do projeto. “O Bispo Damian Muskus foi informado dos nossos planos e destacou-o de uma maneira fraternal. De todas as formas, advertiu-nos que não havia a possibilidade de incluir o nosso projeto no programa oficial da JMJ.”.

“Durante os seis dias de funcionamento do Refúgio, tivemos entre 50 a 60 visitantes”, diz Artur Barbara Kapturkiewicz, um dos co-fundadores de Fé e Arco-íris que esteve também ativamente envolvido no projeto do Refúgio. “Ficámos muito felizes ao ver tantos jovens peregrinos. Para muitos deles, esta foi a primeira ocasião para partilhar os seus problemas de reconciliação entre a sua fé e ser pessoas LGBT. Além de polacos, recebemos peregrinos da Alemanha, Inglaterra, Rússia, China e Canadá. Os nossos visitantes estiveram particularmente interessados na revisão de uma leitura não discriminatória das Escrituras ou a oficina de trabalho sobre a Divina Misericórdia. Adicionalmente celebrámos a Eucaristia juntos”, assinala Artur Kapturkiewicz. “Usufruímos o do cuidado pastoral de sacerdotes católicos romanos simpatizantes e ministros de outras denominações Cristãs”, acrescentou.

Infelizmente, as expectativas de algumas pessoas da comunidade LGBT de que o Papa se desculpasse pelos pecados contra os homossexuais, bissexuais e transgéneros nunca se concretizaram. Ainda que falasse extensivamente das pessoas excluídas e marginalizadas, falhou ao não mencionar explicitamente as pessoas LGBT. Apesar disto, na sua última homilia referindo-se a Zaqueo, destacou três barreiras que um crente deve superar no caminho para Cristo. Estas palavras foram notavelmente relevantes para as pessoas LGBT.

O primeiro destes obstáculos é a pequenez de estatura. O Papa disse que algumas vezes “não nos sentimos o suficientemente grandes, porque não nos consideramos a nós próprios dignos”. O segundo obstáculo é a vergonha, Zaqueo “sabia isto, ao tratar de subir essa árvore, que se tornaria uma rizada para todos. Ainda assim soube manejar a sua vergonha, pois a atração por Jesus foi mais poderosa”. O terceiro e último obstáculo que o Papa enumerou foi a resistência das pessoas à volta de Cristo. “Era a denúncia da multidão, a que primeiro o censurou e de imediato o criticou: Como poderia Jesus ter entrado em sua casa, a casa de um pecador!” disse o Papa.

Para o Grupo Fé e Arco-íris de Cristãos LGBT Polacos, a experiência da Jornada Mundial da Juventude e o Refúgio para Jovens Peregrinos, aberto durante a JMJ, foi nos factos um ato de superação, em vez de uma restrição. A julgar pelo alto interesse que os peregrinos e a imprensa tiveram no projeto e pelo tom positivo geral da maior parte dos comentaristas, Fé e Arco-íris alcançou com êxito este desafio.

Para uma perspectiva alternativa sobre a experiência das atividades no Refúgio para Peregrinos LGBTI, leiam o Artigo de Michael Brinkschroeder. Conheçam também a experiência de um jovem peregrino na JMJ na Crónica de Eros Shaw.

WiT_smallWiara i Tecza (Fé e Arco-íris) é um grupo composto por Cristãos LGBTQ Polacos, pelas suas famílias e amigos. Mudando a consciência dentro da Igreja, a WiT trabalha em prol do incremento da tolerância e através disso da aceitação na sociedade inteira, bem como apoiar a bondade entre as pessoas. A maior parte dos seus membros são de denominação Católica Romana, mas a WiT recebe cristãos de qualquer origem, num espírito ecuménico. A WiT também convida as pessoas, que são agnósticas ou ateias, para um encontro comunitário e de diálogo.

Il GNRC bisogno di te!

English / EspañolFrançais / Italiano / Portugues

In questo momento abbiamo bisogno del vostro aiuto e sostegno sia per la consulenza legale per quanto riguarda la scelta di un paese dove stabilire sede legale del GNRC sia per il lavoro tecnico/grafico/editoriale a supporto del team Media per sviluppare il nuovo sito del GNRC.

Quindi, se disponete di competenze e conoscenze su come formalizzare un’organizzazione, siete pregati  di prendere contatto con noi scrivendo una e-mail a michael.brinkschroeder@web.de

Se, invece, disponete di capacità e competenze su aspetti tecnici ed editoriali legati alla realizzazione di siti web, potete contattarci via email all’indirizzo rainbowcatholicsassembly@gmail.com.