🇬🇧 Global Network of Rainbow Catholics Response to Final Report of the Study Group on Women’s Participation in the Life and Leadership of the Church
The Global Network of Rainbow Catholics (GNRC) brings together groups and individuals who work for pastoral care and justice for LGBTI+ individuals and families. Our members include people of all genders from around the world, including cisgender and transgender women, as well as nonbinary individuals. Our organization has been very invested in the Worldwide Synod of the Catholic Church and has a commitment to equality for people of all genders and sexual orientations.
It was clear well in advance that the final report of the Synod’s working group on Women’s Participation in the Life and Leadership of the Church would not challenge the current ban on women being admitted to Holy Orders. However, it is still deeply disappointing to see the lack of openness to any changes in this exclusionary and damaging policy. We mourn the fact that the testimony of so many women who experience a deep and persistent call to serve God’s people as deacons or priests can be so completely ignored. We wonder why it is not a “sign of the times” that so many are expressing their willingness to serve when there is a critical shortage of ordained people globally, leaving many Catholics without access to our church’s sacraments. We question continued ecclesial anthropology that insists on divinely rooted differences between females and males, and on the absolute and fixed binary nature of gender, as a justification for the continued support of inequality in our church and society.
We appreciate the call for expanding administrative and additional ministerial roles in our church to more women and pray this call will be implemented globally. We agree that the current climate of clericalism is damaging not only for women but for our entire church, and across societies.
Clearly, the Synod process has surfaced many issues that our church needs to continue to address locally, at the diocesan level, nationally, regionally, and globally. The GNRC pledges to continue to be a partner in these efforts as we strive to help build a church that truly accompanies and affirms all people as Christ did.
🇪🇸 Respuesta de la Red Global de Católicos Arcoíris al informe final del Grupo de Estudio sobre la Participación de las Mujeres en la Vida y el Liderazgo de la Iglesia
La Red Global de Católicos Arcoíris (GNRC) reúne a grupos e individuos que trabajan por el cuidado pastoral y la justicia para las personas y familias LGBTI+. Entre nuestros miembros hay personas de todos los géneros de todo el mundo, incluidas mujeres cisgénero y transgénero, así como personas no binarias. Nuestra organización ha estado muy comprometida con el Sínodo Mundial de la Iglesia Católica y tiene un compromiso con la igualdad para personas de todos los géneros y orientaciones sexuales.
Quedó claro con mucha antelación que el informe final del grupo de trabajo del Sínodo sobre la Participación de la Mujer en la Vida y el Liderazgo de la Iglesia no cuestionaría la actual prohibición de que las mujeres fueran admitidas en las Órdenes Sagradas. Sin embargo, sigue siendo profundamente decepcionante ver la falta de apertura a cualquier cambio en esta política excluyente y perjudicial. Nos preguntamos por qué el testimonio de tantas mujeres que experimentan un llamado profundo y persistente a servir al pueblo de Dios como diáconas o sacerdotes puede ser tan completamente descartado. Nos preguntamos por qué no es un “signo de los tiempos” que tantos expresen su disposición a servir cuando hay una escasez crítica de ordenados a nivel mundial, dejando a muchos católicos sin acceso a los sacramentos de nuestra iglesia. Desafiamos la continuidad de la antropología eclesial que insiste en las diferencias divinamente arraigadas entre mujeres y hombres, y en la naturaleza absoluta y fija binaria del género, como base para el apoyo continuo a la desigualdad en nuestra iglesia y sociedad.
Agradecemos el llamado a ampliar los roles administrativos y ministeriales adicionales en nuestra iglesia a más mujeres y oramos para que este llamado se implemente a nivel global. Estamos de acuerdo en que el clima actual del clericalismo es perjudicial no solo para las mujeres, sino para toda nuestra iglesia y en todas las sociedades.
Está claro que el proceso del Sínodo ha sacado a la luz muchos problemas que nuestra iglesia debe seguir abordando a nivel local, a nivel diocesano, nacional, regional y global. El GNRC se compromete a seguir siendo un socio en estos esfuerzos mientras nos esforzamos por ayudar a construir una iglesia que realmente acompañe y afirme a todas las personas como lo haría Cristo.
🇫🇷 Réponse du Réseau mondial des catholiques arc-en-ciel au rapport final du groupe d’étude sur la participation des femmes à la vie et au leadership de l’Église
Le Réseau mondial des catholiques arc-en-ciel (GNRC) rassemble des groupes et des individus œuvrant pour le soutien pastoral et la justice pour les personnes et familles LGBTI+. Nos membres incluent des personnes de tous genres du monde entier, y compris des femmes cisgenres et transgenres, ainsi que des personnes non binaires. Notre organisation s’est beaucoup engagée envers le Synode mondial de l’Église catholique et s’engage en faveur de l’égalité pour les personnes de tous genres et orientations sexuelles.
Il était clair bien à l’avance que le rapport final du groupe de travail du Synode sur la participation des femmes à la vie et au leadership de l’Église ne contesterait pas l’interdiction actuelle d’admission des femmes aux ordres sacrés. Cependant, il reste profondément décevant de constater le manque d’ouverture à tout changement dans cette politique exclusive et nuisible. Nous nous demandons pourquoi le témoignage de tant de femmes qui font l’expérience d’un appel profond et persistant à servir le peuple de Dieu en tant que diacres ou prêtres peut être si complètement rejeté. Nous nous demandons pourquoi ce n’est pas un « signe des temps » que tant de gens expriment leur volonté de servir alors qu’il y a une pénurie critique d’ordonnés dans le monde, laissant de nombreux catholiques sans accès aux sacrements de notre Église. Nous remettons en cause la continuité de l’anthropologie ecclésiale qui insiste sur les différences divinement enracinées entre femmes et hommes, ainsi que sur la nature absolue et essentiellement binaire du genre, qui sert de prétexte au maintien de l’inégalité dans notre Église et notre société.
Nous apprécions l’appel à étendre davantage les rôles administratifs et ministériels dans notre église à davantage de femmes et prions pour que cet appel soit mis en œuvre à l’échelle mondiale. Nous convenons que le climat actuel du cléricalisme nuit non seulement aux femmes, mais à toute notre Église et dans toutes les sociétés.
Il est clair que le processus synodal a mis en lumière de nombreuses questions que notre Église doit continuer à aborder aux niveaux local, diocésain, national, régional et mondial. Le GNRC s’engage à continuer d’être un partenaire dans ces efforts comme nous nous efforçons de contribuer à bâtir une église qui accompagne et affirme véritablement tous les êtres humains comme le ferait le Christ.